注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

马克力文

美国乡村音乐人、作家、慈善事业组织者、社会学家、老师

 
 
 

日志

 
 
关于我

我爱中国, 爱中国人民

网易考拉推荐

天子传奇——马克力文积极投稿“美丽武陵源”征文大赛  

2013-08-22 17:30:45|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                天子传奇  THE LEGEND OF TIANZI SHAN

    Xiang Dakun is a TuJia martyr who died to set his people free.

  He is known as the “son of heaven” for all of history.

  The big stone peaks at Tianzi Shan that reach up for the sky.

天子传奇——马克力文积极投稿“美丽武陵源”征文大赛 - 马克力文 - 马克力文

 

天子传奇——马克力文积极投稿“美丽武陵源”征文大赛 - 马克力文 - 马克力文

 

  Are the writing brushes Tianzi used, that turned to stone when he died.

 

  A girl who loved him searched the mountain, hoping Xiang to find.

  She threw flowers and flowers over the cliffs but then she stayed behind.

  Her body turned to a statue of stone, that can be seen today.

  So Xiang Dakun and the lovely girl, forever on the mountain will stay

 

  This famous story in Zhangjiajie, is there for all to see.

  The mountain named for Xiang Dakun, is bright as it can be.

  You can see the Yu Bi Peaks and the Xian Nv San Hua

  And learn the legend of Tianzi Shan, and the people of TuJia.

 

  天子传奇

  马克?力文

 

  土家英雄向大坤为了他族人的自由奋战至死

  长久以来他被认作是上天之子

  天子山的巍峨岩壁直插云霄

  是否是他曾用过的豪素

  在死后幻化而成的绝壁

 

  一位深爱他的姑娘遍寻大山,希求他的踪迹

  她在崖前洒下千瓣万瓣可奈何人儿一去再不返还

  她的身躯亦凝成了一尊石像流传至今

  英雄与美人呐,终在这山峦之上得以长相厮守

 

  如今众人皆知这张家界的天子传奇

  这座为向大坤命名的奇峰依旧焕发夺目光彩

  何不来欣赏这传说中的御笔峰与天女散花

  一闻这天子山的传奇,了解这悠久的土家民族

  评论这张
 
阅读(185)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017