注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

马克力文

美国乡村音乐人、作家、慈善事业组织者、社会学家、老师

 
 
 

日志

 
 
关于我

我爱中国, 爱中国人民

网易考拉推荐

新年如婴儿般清新坦荡   

2013-01-01 09:22:38|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
新年如婴儿般清新坦荡 - 马克力文 - 马克力文
 HAPPY NEW YEAR -- XIN NIAN KUAILE

(Words and Music by Mark Levine)

新年快乐---HAPPY NEW YEAR

(词曲:马克·力文)

 

New Year’s time has come again, it happens every year.

新年之际又已来临,岁岁相继,年年不息

We all look forward to 12 months of happiness and cheer

我们企盼着12个月的幸福与欢愉

There’s a very special greeting, that we all want to hear

一句特别的问候是所有人的希冀

That comes to us from everywhere, both far away and near

它从各个角落到我们这里,来自远方,也来自心底

 

CHORUS

 

Happy New Year,                         新年快乐

Xin Nian Kuaile                          Happy New Year

Happy New Year to one and all              恭贺大家新年好

Happy New Year,                         新年快乐

Xin Nian Kuaile                          Happy New Year

May the next one be the very best of all.       愿明年是我们最好的福照

 

 When the New Year comes we celebrate, with family and friends

当新年钟声敲响,我们与家人朋友欢聚一堂

And say goodbye to Father Time as the old year ends.

与时间老人再见,送走往年的时光

The New Year’s like a baby, that is so fresh and true

新年如婴儿般清新坦荡

We all hope that it help us reach, the dreams that we pursue.

愿它可以助我们实现梦想追逐希望

 

Happy New Year,                         新年快乐

Xin Nian Kuaile                          Happy New Year

Happy New Year to one and all              恭贺大家新年好

Happy New Year,                         新年快乐

Xin Nian Kuaile                          Happy New Year

May the next one be the very best of all.       愿明年是我们最好的福照

 

  评论这张
 
阅读(1825)| 评论(5)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017