注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

马克力文

美国乡村音乐人、作家、慈善事业组织者、社会学家、老师

 
 
 

日志

 
 
关于我

我爱中国, 爱中国人民

网易考拉推荐

Cheeky Monkey与马克力文  

2011-01-09 20:58:26|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
2011年1月6日,马克力文在D22参加Cheeky Monkey的即兴话剧表演Cheeky Monkey与马克力文 - 马克力文 - 马克力文顽皮猴子戏剧社Cheeky Monkey是由美国金发姑娘柳素英创办的组织,爱好表演的年轻人不论肤色不论职业在一起尽情欢笑和表演,台上台下互动,十分热闹,带给观众欢笑,也让自己成长。
Cheeky Monkey与马克力文 - 马克力文 - 马克力文马克力文在演唱他的歌曲《中国美女》引来阵阵笑声。

ZHONG GUO MEI NV

(Words and Music by Mark Levine)

     You often hear the comment that some Chinese girls are best.

Some say those from one place are more beautiful than the rest

But I’ve looked around and I must tell exactly what I see.

No matter where they come from, they are all mei nv to me.

 

The DongBei girls are beautiful, like those who are from Jiangnan

And then there are the XinJiang girls and the beauties from Yunnan

The Hunan, Sichuan and Hubei girls or those who are from Shanghai

No matter where they call their home, they bring pleasure to my eyes

 CHORUS

Some favor those Tibetan girls or the ones from Nei Mengu

Beijing, Shandong and southwest girls, have their admirers too

But in my eyes they’re all the same from my point of view

They only way to describe them all is Zhong Guo Mei Nv.


   

词曲:马克·力文

          你也许总能听到这样的传闻,某些地方的中国女孩是最漂亮的

有人说,从某个地方来的女孩要比其他地方的女孩更加美丽

但我曾耳闻目睹过各民族的女孩,我必须由衷地说一句

不论来自天南或是海北,在我的眼中,她们都是美女

 

自古江南出美女,然而东北女孩却也别样的美丽

同样地,新疆和云南也有许多倾国倾城的美女

还有那些湖南、四川、湖北以及上海的女孩

不论她们来自何方,在我的眼中,她们都芳华绝代

  副歌

尽管有的人喜欢西藏的女孩,有的人钟情于内蒙古女孩

有的人则倾慕北京女孩、山东女孩或者是来自西南的美女

但在我的眼中,她们全都貌若天仙倾国倾城

如果非要用一个词来形容她们,那就是“中国美女”

  评论这张
 
阅读(245)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017